Arrasar

Fazer sucesso, fazer alguma coisa bem feita. Também é utilizado como elogio. Ex.: Você arrasou no visual.

Arrebentar a boca do bolão

Situação, acontecimento ou algo que foi estrondoso, muito bom mesmo.

Azarar

Paquerar. Ex.: Aquele cara tá te azarando.

Baba-Ovo

Puxa saco. Ex.: Ele é um tremendo baba-ovo.

Bagaça

Definição para alguma coisa, algum assunto que estava sendo tratado naquele momento. Ex: Essa bagaça não está me cheirando bem.

Baranga

Mulher feia.

Bate e volta

Popular passeio feito com a intenção de ir e voltar no mesmo dia ou em algumas horas, comum nas excursões de “farofada” dos anos 80.

Beleza

Tudo bem.

Ben Johnson

Trocadilho utilizado fazendo alusão ao doping do atleta Ben Jonhson. Quem não estava bem por algum motivo, estava Ben Johnson.

Boy/burguês

Definição para os garotos que eram de uma classe social mais elevada, ou pelo menos queriam assemelhar-se a esses.

Broto

Nos anos 60, o termo definia um cara que era “gato”. Nos anos 80, a palavra passou a definir as “gatinhas”.

Bode

Mau humor.

Bufunfa

Termo para definir dinheiro. Ex.: É muita bufunfa.

Carango

Carro, automóvel. Ex.: Esse é o carango dos meus sonhos.

Careta

Antiquado, fora de moda.

Caroço

Pessoa chata, enjoada, desagradável.

Chocante

Muito bom.

Coroa

Forma de chamar nossos pais e/ou mães. Ex.: Minha coroa tá fazendo aniversário. Meu coroa não liberou o carro.

Da hora

Algo muito bom. Ex: Isso é da hora.

Dar um tapa

Fumar maconha.

Deprê

Estado de desânimo, depressão.

Detonar

Livrar-se de algo, também usado como sinônimo para “arrasar”.

Deu Tilt

Quando algo dava errado e não saia como foi programado, ou quando surgia algum problema todos diziam: “Deu Tilt!”, gíria derivada das máquinas de fliperama.

É Rodi

Definia uma situação ruim, algo ruim.

É ruim, hein!

Servia para negativa extrema em várias situações. Ex.: “Tô fora” ou “duvido!”.

Escalar/Escalou

Intimar, chegar junto mesmo, alguém era escalado quando tinha que definir rápido uma situação.

Escovinha

Termo utilizado para definir os frequentadores de bailes conhecidos nos anos 80.

Esperto

Bacana, bom.

Extrapolar

Exceder-se, dar vexame.

Farofada/farofeiro

Termo utilizado para definir as “excursões” ida e volta no mesmo dia. Tinha mais relação com a alimentação que era levada para a excursão, geralmente “frango com farofa”.

Fera

Sujeito habilidoso em alguma coisa.

Fight (faite)

Termo utilizado para “transar”. “Dar uns fight”.

Fominha

Sujeito que não passa a bola no futebol.

Gamar

Apaixonar-se.

Gamado

Apaixonado.

Gambé (s)

Termo que definia os policiais nos anos 80.

Gata ou gato

Mulher bonita, homem bonito.

Grana/Gaita

Termos utilizados para dinheiro.

Grilo (Grilo na cuca)

Desconfiança, preocupação. Ex: Eu tô com um grilo na cuca sobre aquele assunto.

Hiper, Super

Melhor ainda.

Malho (maio)

Termo que definia aqueles “beijinhos” que se davam em uma garota (pitchula).

Mala

Pessoa chata.

Maneiro

Algo bacana.

Massa

Bom, ótimo, legal.

Mina

Termo que definia as garotas.

Mintchura

Mentira.

Morô?

Entendeu? Está claro?

Normal

Está tudo em ordem.

Numa Nice

Numa boa.

Pacas

Muito. Ex: Ele te ama pacas.

Pagar Mico

Dar vexame.

Palha (Paia)

Mentira, algo que fugia da realidade, absurdo.

Palheiro (Paiero)

Sujeito que queria alcançar popularidade contando “Paias”.

Pega leve

Devagar, menos.

Pentelho

Variação para mala, cara chato.

Pisar na bola /no tomate/Pisar no acabate

Fez algo de errado, falou algo que não deveria.

Pitchula/Pitchulinha

Termo usado para chamar as garotas.

Que Choque

Que legal.

Rachar o bico

Rir muito, rir até “rachar o bico”.

Rolar

Empregado para diversas situações. Normalmente substituía o “acontecer”. Ex: Rolou alguma coisa entre eles?

Rolê

Passeio, volta. Ex: Vamos dar um rolê por aí.

Rolo

Ficar várias vezes com a mesma pessoa. Ex: Eles estão de rolo?

Salão

Danceteria, pista de dança. Ex: Fulano vai hoje pro salão.

Tá Crowd

Tá lotado.

Tá Maus

Situação ruim.

Tomou Doril

Sumiu, desapareceu.

Trampo (dar um trampo)

Trabalho. Ex: Vou procurar um trampo.

Treta

Briga, encrenca, situação complicada.

Tudo azul

Quando estava tudo muito bem, tudo andando maravilhosamente bem.

Vamos nessa!

Definia quando as pessoas iam para algum compromisso, ou simplesmente estavam de saída de um local, festa, etc. Ex: Vamos nessa, que já estamos atrasados.

Viajar na Maionese

Delirar, falar coisas absurdas, fora da realidade. Ex: Ele viajou na maionese.

Virar Casaca

Trocar de lado, trocar de sexo, trocar de time, etc.

Xaveco

Termo utilizado para o tipo de “conversa” aplicado numa paquera.

Zura

Pão duro. Ex: Esse cara é muito zura mesmo.

Fonte: http://www.anos80.net/extras/historia/girias-dos-anos-80/